Throughout the nineteenth and early twentieth centuries, metaphorical curses peppered Irish peoples conversations, jokes, songs and angry outbursts. The widows curse was on them and their children. 12, 1718, 39. ], Focaloir Gaoidhilge-Sax-Bharla (Paris, 1768). For victims, it was threatening, disturbing and humiliating. Soon after the Catholic Associations foundation, in 1823, Members of Parliament in Westminster began complaining about the outrageously intimidating Irish clerics, who were frightening electors with horrid stories about priests curses sending people blind, as if that might be their punishment if they were so unwise as to opt for the wrong candidate.103 Protestant periodicals also started carrying scattered reports about priests using maledictions and altar denunciations to make their parishioners pay the Catholic rent, a regular fee to support the Catholic Association.104 One might be tempted to dismiss these sectarian writings as fabricated propaganda. Curses in Ireland come from the usual roots, folk magic and charms, mythology, and religion (the good versus evil model is simple and always popular) with famous examples of spell curses in folklore (eg the spell placed on Etain that turned her into various animals or the curse placed on the children of Lir.) One of the more charmingly bitter traditions of ancient Greece and Rome were "curse tablets"spells written on lead, wax or stone that laid out the ways in which people had been wronged. The Irish farmer, Donal Bohane, owns a 30-acre (12.1 ha.) Source: Crawford Art Gallery, Cork. The seancha, accomplished storytellers with vast repositories of local yarns, were dying off and not being replaced.149 Old oral tales of imprecating priests, malediction-throwing beggars, and cursing widows were not told like they had once been. Kerry Evening Post, 19 Sept. 1835; 1 Apr. These clever formulas were the basis for the unnerving art of real cursing, a scary but widespread occult attack that Irish folk used in their struggles over vital areas of life, from land and food to politics, religion, gender and family disputes. To be intimidating and cathartic, cursing required knowledge, practice, wit, skill and composure. Dinneen (ed. W. B. Cannon, Voodoo Death, American Anthropologist, xliv (1942); Esther M. Sternberg, Walter B. Cannon and Voodoo Death: A Perspective from 60 Years On, American Journal of Public Health, xcii (2002); Martin A. Samuels, Voodoo Death Revisited: The Modern Lessons of Neurocardiology, Cleveland Clinic Journal of Medicine, lxxiv (2007), suppl. If potatoes, grain or a few pennies still were not forthcoming, they could begin hinting at more mysterious powers. Edward OReilly, An Irish-English Dictionary, new edn (Dublin, 1864): acais, airire, anfhocal, aoir, aor, easgaine, inneach, irire, mallachd, moiscaith, oighrir, oirbhir and trist. Stereotypically male though in reality mostly female, beggars included people as various as migratory farm labourers, temporarily workless families asking their neighbours for assistance, tinkers or travellers an increasingly distinct ethnic group, and professional itinerants known as boccoughs or bull-beggars.86. Not everyone in Ireland thought curses were legitimate. The sources of the curses are: National Folklore Collection at University College Dublin (hereafter NFC), MS 1838, 296. Nobody on the estate backed a winner yesterday, an informant later told the Belfast Telegraph. 625, 258. OBriens words for curse were aingeis, aoir and airier, ceasacht, cursachadh, easgaine, irre, malsachd, mioscaith and trist. Roman Catholic Questions: Church of Rome in Ireland, British Critic, v (1829), 1867; Wexford Conservative, 28 Oct. 1835. Fionnuala Carson Williams, A Fire of Stones Curse, Folk Life, xxxv (1996/1997); Fionnuala Carson Williams, A Fire of Stones Curse Rekindled, Folk Life, xlii (2003). Especially in the North, evictees still used the fire of stones curse.146 Before they were thrown out, tenants would build up piles of stones in every hearth in the house. A geis or geas (pl. 514, 19; vol. They contained no real viciousness and Irish folk used them only to give force to their speech.49 This was not quite so. It did not always ensure peoples compliance, but it did have other grimly consoling uses, in assuring frustrated people that their pains would be avenged. Full analysis of ancient and medieval expressions of Celtic cursing, using evidence ranging from magical charms to curse tablets. 126, 126; vol. Drawing on these sources, this article begins the study of modern Irish cursing. Douglas Hyde, Beside the Fire: A Collection of Irish Gaelic Folk Stories (London, 1890), 187; P. W. Joyce, English as We Speak It in Ireland, 2nd edn (London, 1910), 38. ), Albions Fatal Tree: Crime and Society in Eighteenth-Century England (New York, 1975), 303. Reproduced with permission. That question has a multi-causal answer, which I will build up throughout the rest of this paper. Archaeologists Find Ancient Magic Curse Tablet in Jerusalem In a world where people firmly believed in the existence of gods and goddesses, it is possible that the curse tablets made potential criminals think twice before committing a crime. Carleton, An Essay on Irish Swearing, 3489. Michael L. Doherty, The Folklore of Cattle Diseases: A Veterinary Perspective, Baloideas, lxix (2001), 556. Nineteenth-century Irish folk possessed a deep oral literacy and a high capacity for verbal sparring. Until quite recently, it was not unusual for historians to suggest that only early man and pre-modern Europeans credited words with magical qualities.59 Clearly that is wrong: languages metaphysical power is an enduring theme in the history of magic, whether ancient or modern. To illustrate: in a classic essay about anonymous threatening letters, sent to English farmers and grain-dealers in the late 1700s and 1800s, E. P. Thompson noticed that these letters were often rhymed in a spell-like style, as if to imply a bit of magical menace.60 Irish threatening letters, by contrast, were far more supernaturally explicit, teeming with the direst maledictions of the sort contained in a letter sent to a County Limerick landlord in 1886: may you wither up by the fire of hell soon and sudden, may the flesh rot off your bones, and fall away putrid before your eyes, and may the consolation of eternal flames come to be your consolation in your last illness, and the hearthstone of hell be your pillow for ever.61 That missive was pure literary cursing. The Ars Notoria - An Ancient Magical Book to Perfect Memory and Master Academia As part of a larger collection known as the Lesser Keys of Solomon , the Ars Notoria is a book that is said to allow followers a mastery of academia; giving them greater eloquence, a perfect memory, and wisdom. While researchers were analyzing the genes of prehistoric Irish ancestors they discovered that the beginning of a "Celtic Curse" (haemochromatosis) probably arose 4,000 years ago with a wave of migration from the Pontic Steppe to the East. Perhaps that was overstating it: some people still knew bloodcurdling tales. Rev. Druidry in Contemporary Ireland, in Michael F. Strmiska (ed.) NFC, Schools Collection: vol. Now, though, the main targets were sinful, antisocial parishioners. If we want to appreciate how magic can move people in these ways, we need to better appreciate how accomplished, skilful and imposing it is. Dublin Daily Express, 20 Mar. Humorously, he asked: where was the blackguard who canvassed for the Conservatives? E. P. Thompson, The Crime of Anonymity, in Douglas Hay et al. Captain Prout [John Levy] (ed. Stories about cursing priests were told in villages and towns across mid-twentieth-century Ireland, the Irish Folklore Commission discovered.124 In Virginia, County Cavan, locals spoke about a woman who had mocked a rheumatic priests cranky gait. Magic is a potent force in the world, not supernaturally but psychologically. Western People, 10 Oct. 1936; First Report from His Majestys Commissioners, 543; NFC, Schools Collection: vol. Some Protestant claims about cursing priests undoubtedly were. Its unusual history underlines three wider points: (i) magic can usefully thrive in modern societies, figuring in the most vital areas of life; (ii) different types of magic have distinct chronologies; (iii) the most psychologically powerful forms of magic are subtle arts that deserve our (begrudging) respect. Celtic Curses - Mallachta - irishpage.com In 1939, questioned about mallachta (curses) by a researcher from the Irish Folklore Commission, a farmer from County Mayo reeled off an impressive list of eleven Gaelic maledictions, evoking death and the Devil, failure and blood, as direly poetic as any curses from a hundred years earlier. They, after all, were immersed in the Judeo-Christian cursing tradition, trained in practice of solemn ritual and public prayer, and possessed of sacred objects like chalices, church bibles and vestments. The Confessions of an Apostate, Meath People, 23 Oct. 1858. Ruth Harris, Possession on the Borders: The Mal de Morzine in Nineteenth-Century France, Journal of Modern History, lxix (1997); Bourke, Burning of Bridget Cleary. ], The Reign of Terror in Carlow, Comprising an Authentic Detail of the Proceedings of Mr. OConnell and His Followers, from the Period of His Invading that County Down to the First of September (London, 1841), 1718. Irish cursing was a potent art. Like most tribal scopes of ancient times, the basic framework of the Celtic society was composed of extended families and clans who were based within their particular territories. Go. Although not really an art, it seems to have nurtured determination and vengeance, amongst people experiencing terrible loss. Other cursing traditions were more current because they chimed with the needs and conditions of large numbers of people. Witchcraft and piseogs were straightforward malicious magic, designed to visit harm or death on anybody, whether good or evil, innocent or guilty. To boatmen who sailed over their nets, fisherman spat out all sorts of imprecations, both profuse Gaelic maledictions and simpler curses in English, the writer J. M. Synge observed while sailing between the Aran Islands in Galway Bay.42 Interfering clerics, who habitually visited paupers, sometimes found their souls cursed to the hottest and lowest regions of hell, as happened to the Reverend Anthony McIntyre of Belfast in 1854.43 Policemen, too, were damned in this way, like a constable who during the Great Famine of 184555 stopped a hungry Ulster crowd from taking shipwrecked grain. Lady Wilde, Ancient Legends, Mystic Charms, and Superstitions of Ireland, i, 1325; NFC, Schools Collection: vol. It all came out. A magical art like this deserves neither our condescension nor a staid and lifeless dissection, but our (perhaps begrudging) respect. Irish Independent, 11 Nov. 2000; Irish Independent, 8 Feb. 2002; Sunday Independent (Dublin), 26 July 1987. ), Crime, Violence, and the Irish in the Nineteenth Century (Liverpool, 2017). John Gamble, Sketches of History, Politics, and Manners, in Dublin, and the North of Ireland, in 1810 (London, 1826), 201. 1846; Ballyshannon Herald, 17 July 1863. The history of Irish cursing underlines how mystic forces and supernatural powers can resonate incredibly strongly in modern societies, if they chime with peoples struggles and are indulged by complacent authorities. Magic of the Ancients: Five Incredible Texts of - Ancient Origins Christiaan Corlett, Cursing Stones in Ireland, Journal of the Galway Archaeological and Historical Society, lxiv (2012). Historic Cowdray, Dublin Daily Express, 22 Aug. 1910. Dr James Butlers Catechism, Irelands official statement of Catholic faith, explicitly prohibited cursing for being contrary to the Second Commandment.100 Within Roman Catholicism, however, this simple statement masked considerable ambiguity and inconsistency. Irish Folklore: Traditional Beliefs and Superstitions - Owlcation Widows were certainly plentiful and needful of power. 1827). NFC, Schools Collection: vol. It furthers the University's objective of excellence in research, scholarship, and education by publishing worldwide, This PDF is available to Subscribers Only. Celtic curse or "hemochromatosis" is a genetic metabolic disorder that the Celtic Irish descendants have inherited where the blood has excess iron. First Report from His Majestys Commissioners for Inquiring into the Condition of the Poorer Classes in Ireland, with Appendix (A) and Supplement (hereafter First Report from His Majestys Commissioners) (House of Commons, 1835), 496. May you leave without returning. Blessings and curses: Another Celtic tradition that survived long into Christian times was the belief in blessings and curses. Some unleashed maledictions whilst brushing the dust from their feet, as Christ told his disciples to do when they were shunned.64 Irish cursers of various types fell to their knees, in conspicuously public places like the middle of a road or marketplace.65 With locals watching including, preferably, their victims these cursers beat the floor and looked to the skies, put their hands together and besought God to blight their opponents. But as hordes of desperately needy people left the Irish landscape, promises of beggars blessings and threats of beggars curses stopped being regular occurrences. John ODonovan, Folk-Lore. Yet Irish societys patriarchal conventions hampered womens capacity to oppose. The art of cursing, on the other hand, is little cultivated. For victims, being cursed could be nerve-shatteringly intimidating. Some of the more inventive could be used in our 21st-century livesjust swap out the Roman names and use your imagination to get dark magic to do your bidding. Metaphorical maledictions were certainly amusing, impressive and intimidating. At Ballyloo in 1840, Father Tyrrell went with a hundred men to the house of Patrick Regan, where the priest gave Patrick his curse, saying he would soon see whether he would prosper.107 Their curses would raise storms, sink ships and bring the sickness, imprecating clergymen warned.108, During this conflicted moment, proselytizing also began to inspire clerical maledictions. 6 Cursed Artifacts That Continue To Haunt Their Owners - TheCollector For instance, in ancient Greece around the 5th century BC, artifacts called "Tablets of Curse" could be made. So prayed a priest from County Mayo, in 1872, on a woman he accused of spreading tar on his churchs seats.119 He uttered that malediction while standing at the altar, pointing, and followed it up with stories about families who had wasted away and animals that had gone mad, after gaining the priests malediction. Letter from Alexander McNeile, Ballycastle, to the Rt Rev. But this general point also needs qualifying. However, it thrived in the modern world of the nineteenth and early twentieth centuries because it functioned not only as a potent weapon but also as a gruesome therapy and misanthropic coping strategy in fraught times. The first comprehensive study of early Celtic cursing, this work analyses both medieval and ancient expressions of Celtic imprecation: from the binding tablets of ancient Britain and Gaul to the . George Borrow, Wild Wales: Its People, Language, and Scenery, 3 vols. Some men interviewed by Irish Poor Law Commissioners in the early 1830s admitted this. May you live a hundred years, may you pass unhurt through fire and water, may the gates of Paradise be ever open to receive you.90 But if there was still no luck, and they were desperate or frustrated enough, beggars might curse. It was finally let in 1901 but the new occupant quickly gave it up after hundreds of local people protested and their leaders warned him that he would go before God with the widows curse.137 In that instance, it is hard to discern what part the curse played, but other cases show that maledictions genuinely did drive out some land-grabbers. Maledictions were uttered across Ireland, North and South, Protestant and Catholic districts, even in towns and cities. Such was the nasty curse pronounced, in 1829, by a Catholic priest from Tarbert, County Kerry, on discovering that one of his flock was marrying a Protestant.55 Often though, it can be difficult to uncover the exact wording employed by Irelands greatest cursers, because journalists censored horrible maledictions. The emphasis on justice, on curses befalling evildoers, had waned. But the atmosphere darkened when the priest said anyone voting for Captain Trench would die bearing the mark of Cain, as would their children.117 Next Father Loftus pronounced a Gaelic malediction that Charles could not understand, but which affected the Irish-speaking majority so much that they instinctively touched their chests, in horror. After all, as the old saying goes, "Prevention is better that cure". With these responsibilities, ecclesiastical leaders could no longer permit their priests to use such terrible language. It may help to explain why, during the early modern period, Ireland experienced no witch craze, with just a handful of trials, compared with almost four thousand across the water in Scotland (mostly involving people from lowland and non-Gaelic regions).7 Along with taking some stigma out of interpersonal supernatural conflict, cursing influenced how Irish people saw the world. I. Diodorus Siculus ( 5.28) expands upon this idea, stating that the Celts . These tablets served to curse enemies and other undesirable people, asking the gods to intercede and affect the person in question. In this respect, it was an art. Inspiration for a fuller, more dynamic understanding of cursing, and perhaps other forms of magic too, can be derived from the way that magicians since classical times have imagined the ars magica the art of magic.18 Although pioneering anthropologists like Bronisaw Malinowski acknowledged the art of magic, this understanding of the controversial topic has been forgotten by many recent studies in which, as one not unsympathetic critic puts it: all too often a sense of magic is lost.19. Devil take you. 36871; Kimberly B. Stratton, Naming the Witch: Magic, Ideology, and Stereotype in the Ancient World (New York, 2007), esp. Also: Curse of Cain, Belfast Telegraph, 26 Nov. 1971, 5; 11 Sept. 1972, 3. The beggars curse did not decline because it was formally disproved. Celtic Curses by Bernard Mees, Hardcover | Barnes & Noble Shivas Curse Upon Brahma 4. Imprecations like: the curse of my orphans, and my falling-sickness [epilepsy], light upon you, which a woman from Athlone pronounced in court, on the people prosecuting her for theft.2 Or: the curse of God and the curse of the flock be upon any men who vote for Higgins, repeatedly bellowed by a priest from County Mayo, during a fractious election campaign.3 Or: may the curse of God alight on you and your family throughout their generations may the curse of Gods thunder and lightning fall heavily, prayed by a farmer from Limerick, on the landlord who had evicted him.4, Those maledictions were uttered between the 1830s and 1850s. Carleton, An Essay on Irish Swearing, 349. Yet it is probably safe to assume that, in nineteenth-century Ireland as in the ancient world and elsewhere, special curses existed for attacking penises, breasts, vaginas and arses. She was considered as a nourishing, life-giving mother goddess and as an effective agent of curses wished by her votaries. Defeats in football, hurling and even stock market losses were occasionally blamed on old curses.159 More seriously, in the Irish Republic a few people still threw maledictions and credited them with dire powers.